 |
| 現代語訳や解説については下記を参考にしてください |
| 『詳説日本史史料集』（山川出版社） |
| 『精選日本史史料集』（第一学習社） |
| 『日本史重要史料集』（浜島書店） |
| 『詳解日本史史料集』（東京書籍） |
（ｓ０１２８）
「最澄と空海の交渉」 |
| 『伝教大師消息』 |
| 「辱くも金札を抂げられ、仏法の旨を告ぐ。歓ばしきかな、先期を忘れず、今に膠漆を存つ。両家方を伝うること、朝夕慮となす。今高計を承り、仰ぎ□婿と極りなし。然るに今、人々の心、教導すること甚だ難く、また官の試むるところ、相応甚だ難し。但し遮那宗と天台とは融通し、疏宗もまた同じ。誠にすべからく彼此志を同じくし、倶に彼の人を覓むべし。あに己を愛し己を憎むの法あらんや。法華・金光明は先帝の御願なり。また一乗の旨、真言と異なるなし。伏して乞うらくは、遮那を覓むるの機、年々相計りて伝通せしめんことを。委曲の状、十一三具に陳上せん。惟うに意を留めて相待て。弟子老僧最澄和南 弘仁三年八月十九日 東山の資最澄状して上る 西山遍昭闍梨 侍者謹空」 |
|
| 現代語訳や解説については下記を参考にしてください |
| 『詳説日本史史料集』（山川出版社） |
| 『精選日本史史料集』（第一学習社） |
| 『日本史重要史料集』（浜島書店） |
| 『詳解日本史史料集』（東京書籍） |