 |
| 現代語訳や解説については下記を参考にしてください |
| 『詳説日本史史料集』（山川出版社） |
| 『精選日本史史料集』（第一学習社） |
| 『日本史重要史料集』（浜島書店） |
| 『詳解日本史史料集』（東京書籍） |
（ｓ０３３９）
「蒙古牒状」 |
| 『東大寺尊勝院臓本』 |
| 「上天眷命、大蒙古国の皇帝、書を日本国王に奉る。朕惟ふに古より小国の君境土相接するは、尚は講信修睦に務む。 況んや我が祖宗、天の明命を受け、区夏を奄有す。遐方異域、威を悉すべからず。…高麗は朕の東藩なり。日本は高麗に密迩し、開国以来、亦た時に中国に通ず。朕の躬に至って、一乗の使も以て和好を通ずること無し。尚は恐る、王の国これを知ること未だ審ならざらん。故に特に使を遣はし、書を持して朕の志を布告せしむ。冀は今より以往、通問結好し、以て相親睦せん。且は聖人は四海を以て家と為す。相通好せざるは、豈に一家の理ならん哉。兵を用ふるに至るは、夫れ孰か好む所ならん。王其れ之を図れ。不宣 至元三年八月 日」 |
|
| 現代語訳や解説については下記を参考にしてください |
| 『詳説日本史史料集』（山川出版社） |
| 『精選日本史史料集』（第一学習社） |
| 『日本史重要史料集』（浜島書店） |
| 『詳解日本史史料集』（東京書籍） |