home back next

1702年3月14日発行夕刊(第054号)

忠臣蔵新聞

柳沢さんの処分を老中は即解除
伝八郎さんを検視副使に任命

やはり老中と柳沢派には大きな対立?

柳沢吉保さん(角石理和模写) 多門伝八郎さんの墓

将軍を重んじ二度まで直訴したことは感心だ
処分を解くから、副使として頑張れ

 老中の秋元喬知さんは目付の多門伝八郎さんに次のような申渡をしました。
 「そなたは、内匠頭が上野介に刃傷に及んだことについてそれぞれ処分が発表された時、
自分の考えを申し上げたことは尤もで、お上を重んじ申し立てたことは神妙ではあるが、側用
人の柳沢殿に2度まで自分の考えを述べたのは心得違いである。
 とはいえ、御役目を大切に自分の考えを述べたことによる謹慎なので、これを解除する。早
々に御役目に励めなさい」
 そこで目付衆は相談して、伝八郎さんと大久保権左衛門さんを田村邸検視の副使に任命し
ました。
史料原文
 (秋元)但馬守殿被仰渡ニは、其方義先刻浅野内匠頭吉良上野介ニ及刃傷候一件ニ付
夫々御咎被 仰付候段存寄再応立候義尤之至、上を重し申立候は神妙ニ被 思召候
得共、執政江対し再応之存寄申立候段は心得違ニ有之候、乍去御役柄ヲ大切ニ存寄申立
は、右様ニ可有之候間差扣ニ不及早々罷出諸向可相勤と被仰渡、夫より同役共申合
候処伝八郎・権右衛門両人副使ニ可罷越趣ニ相定り
出典
「多門伝八郎」(赤穂市発行『忠臣蔵第三巻』)
凡例
文字−原史料を抹消している箇所

index home back next