home back next

1701(元禄14)年3月14日発行(第058号)

忠臣蔵新聞

副使伝八郎さんの抗議に
田村さんが反論
正使庄田さんは激怒

切腹の場所となった田村邸(で囲った部分) が浅野内匠頭さんの切腹の場所

右京太夫さんは反論する
正使庄田さんの許可を得ていると
史料原文
 左(右)京太夫も立腹之様子ニ而大目付衆江申立絵図ヲ以入御見分可然趣ニ御達し請候上御手前様御趣意之趣難心得候(略)

正使庄田さんも激怒
「私が大検使だ、任せろ」と
 そこで今度は庄田さんに「検分したところとんでもないことであった。だから『さっき全て手抜きはござらぬか』と申したのに、『手抜きはない』とのお答えであった。私たちが差し出がましいことを言うというのでそのままにしておいたが、果たしてこのような不始末になった。このことは後にあなたとは別に報告するつもりである」と申し入れた。
 それに対して庄田んさんは非常に立腹して、「すきなようにしなされ。大検使のことは私に任せよ。その後別に報告したければそれもよかろう」と言い放った。 
史料原文
 夫より下総守方ニ向逐一見分致候処以之外相違ニ御坐候、夫故先刻より御(懸)合申候処、諸事御手抜無之様ニ御談し申候処逐一言上之由(言上)、御用意之処如何と御尋申候節御手抜(落)も無之段御答 ニ付御任セ申候何か拙者共差出ケ間敷様被仰聞候故其儘差置候処果而此仕合ニ御坐候、後刻言上は銘々可申上旨厳重ニ申候故、下総守義殊之外立腹ニ而可然可被致、大検使之事ニ候(ニ候得は)、拙者ニ御任せ御銘々より趣意可被申立候(略)
出典
「多門伝八郎覚書」(赤穂市発行『忠臣蔵第三巻』)
「忠臣蔵」ワイズ出版(『松田完一コレクション』)
凡例
−原史料を抹消した箇所

index home back next