back back back

私が開発した歴史用語変換辞書
バージョンアップ4(Vista版)
山川出版社で発売


歴史用語変換
辞書とは
 歴史用語変換辞書バージョン1は、36年間の艱難辛苦を乗り越えて、山川出版社より、発売されました。その苦労話は下記の「歴史用語と36年」をご覧ください。
歴史用語と36年 ←ここをクリックして下さい

歴史用語辞典の発売と内容の履歴
(1)歴史用語変換辞書バージョン1は、2001年に発売されました。私の在職中の最後の大仕事となりました。この時は、日本史の用語集と世界史の用語集のみでした。
(2)私は、2002年3月末に退職しました。
(3)歴史用語変換辞書バージョン2は、2003年に発売されました。この時は、日本史の用語集(約1万2000語)と世界史の用語集(約1万1000語)と、要望にこたえて外字を73字作成しました。
(4)歴史用語変換辞書バージョン3は、2005年に発売されました。この時は、新しい教科書に合わせて、日本史の用語集(約3万9000語)と世界史の用語集(約2万9000語)を大幅に改定し、郷土史家の要望にこたえて、元号(年号)を約3万9000語、外字を494字作成しました。
(5)歴史用語変換辞書バージョン4は、2008年に発売されました。用語・元号(年号)・外字はバージョン3と同じですが、Windows Vistaに合わせて、Vista版となっています。

<辞書導入前と導入後の変換例>
歴史用語を入力 導入前 導入後
だいせんりょうこふん 第千両古墳 大仙陵古墳
こうごねんじゃく こう五年弱 庚午年籍
ぼくとつぜんう 僕突然宇 冒頓単于
りはんいん 離反員 理藩院
ごけんてい 五件邸 五賢帝
きんちゅうならびにくげしょはっと 禁中並びにくげ諸はっと 禁中並公家諸法度

「歴史用語変換辞書」収録用語の例※外字使用
日本史 【人名】 阿知使主(あちのおみ)
有栖川宮熾仁親王(ありすがわのみやたるひとしんのう)
石原莞爾(いしはらかんじ)
太安万侶(おおのやすまろ)
臥雲辰致(がうんたっち)
陸羯南(くがかつなん)
溥儀(ふぎ)
慶慈保胤(よししげのやすたね)
蘭渓道隆(らんけいどうりゅう) 
【歴史用語】 阿衡の紛議(あこうのふんぎ)
盟神探湯(くかたち)
庚午年籍(こうごねんじゃく)
螺鈿紫檀五絃琵琶(らでんしたんごげんのびわ)
尾張国郡司百姓等解(おわりのくにぐんじひゃくせいらのげ)
反本地垂迹説(はんほんじすいじゃくせつ)
誉田御廟山古墳(こんだごびょうやまこふん) 
塘沽停戦協定(たんくーていせんきょうてい) 
南鐐弐朱銀(なんりょうにしゅぎん)
【地名】 渟足(ぬたり)
寧波(にんぽう)
世界史 【人名】 袁世凱(えんせいがい)
鳩摩羅什(くまらじゅう)
孔穎達(くようだつ)
呉佩孚(ごはいふ)
周敦頤(しゅうとんい) 
趙匡胤(ちょうきょいん)
冒頓単于(ぼくとつぜんう)
完顔阿骨打(わんやんあくだ)
【歴史用語】 冀東地区防共自治政府(きとうちくぼうきょうじちせいふ)
羈縻政策(きびせいさく)
蟻鼻銭(ぎびせん)
郷挙里選(きょうきょりせん)
坤輿万国全図(こんよばんこくぜんず)
叙任権闘争(じょにんけんとうそう)
四六駢麗体(しろくべんれいたい) 
字喃(ちゅのむ)
飛び梭(とびひ)
【地名】 咸陽(かんよう)
仰韶(やんしゃお)
鎬京(こうけい)

外字494字一覧表

 高校の先生はもちろん、最近は、大学の先生や、国語の先生、地方史を研究される方も愛用されていると聞きます。
 かなり高価ですが、それだけの価値はあります。お試し下さい。
 歴史用語変換辞書の説明のジャストシステム社のホームページ→ジャストシステム社
 山川出版社のホームページ→山川出版社

index index back back